quite the other way

Quite coincidentally, metamorphic viruses apply transformations that go the other way around.

十分巧合, 变形病毒使用的变换有异曲同工之妙.

My greatest danger, perhaps, in housekeeping, may be quite the other way, in doing too much, and being too careless of expense.

我持家的最大问题也许恰恰相反，排场搞得太大，花钱太随便。

And you can tell people what day or date it in aright way. Just be careful, that the order of the English sentence structures and the Chinese sentence structures is quite different from each other.

要注意英语句子的结构和汉语句子的结构不太一样。

Whenever possible, of course, people took their work to other blacksmiths, even if it meant the inconvenience of having to travel quite a long way to do so.

只要有可能，他们就把活儿交给别的铁匠去做，即使这意味着需要多走些路，他们也不在乎。

In summer quite the other way.

夏天情况则完全不一样。

In summer, quite the other way,

夏日里可不一样